Yeah so feel free to request in the comment box, but I'm sorry to say I don't do BL and R18 stuff, I'm not comfortable with translating that kind of stuff
Ah also, please note that this is not first in first serve and I cannot make any promises that I will translate all of them. I will only translate ones that I think are suitable for my Japanese level and the ones that I am interested in. I'll try to do my best though!
My list of requested projects (along with my future plans) can be seen here, and
my list of already translated projects can be seen here.
[UPDATE]
Sorry requests are currently closed since I'm on a hiatus.
Hello, I'm so jealous of your ability to translate. (￣▽￣*)
ReplyDeleteHave you heard of "KurayamiMonogatari series" by Tsuda Kenjirou?
I was wondering would you be interested to translate Vol. 3.
It's a horror genre though...
Hello, hahah thank you but I still need to study more Japanese since I still make mistakes in my translations XD
DeleteYes I have heard of it and I've listened to vol.1 a few months ago and enjoyed it so I would love to try translating vol. 3 if I get the actual CD/file and the time to do so.
I will try to do it after I finish the project I'm currently working on!
Oooh wow, glad to hear that and really looking forward to it then. Jitto matte okimasu~ (o＾▽＾o)
ReplyDeleteI think you are already doing brilliantly, even more so if you are not a native Japanese speaker. Writing a translation that others could easily understand is really good enough & must have needed lots of time and effort.
Otsukaresama deshita (o_ _)o ～～ haha
All the best to you
Hey Pai \Tan/,
ReplyDeleteThank you for taking time for translating these drama cds. Can I request a translation for Happy Sugar=Darlin Vol. 5 Masato?
You're welcome! Also sure I'd love to try translating Happy Sugar=Darlin vol.5 cause it's Suwabe Junichi and I love his voice XD
DeleteI'll add it to my translation list and try it out after I get my other projects done.
XD Sweet! It's hard to resist listening to him.
DeleteI'm super happy when you trans Oz to himitsi no ai , I very love this series >v<
ReplyDeleteCan I request the Seventh Heaven animate tokuten ? I like this series to,it make me cry a lot :(
Thank you for enjoying my translations m(_ _)m.
DeleteAh, seventh heaven, I've listened to two volumes and cried too :(
I'd love to translate the tokuten too but please bear in mind that I won't be able to do this soon because I believe I will have to listen to the other volumes before translating the tokuten so I can grasp their characters and have a better understanding of the story. Nevertheless I'll add this to my list and hopefully get it done when I have the time XD
Hi, I'd love to say thank you very very much!! I love your translation of Oz!! Please release vol. 6 of Airu soonn. Cant wait ><*
ReplyDeleteHello and you're welcome ^^ Thank you for loving my translations~ Sorry for the late reply I'm currently in exam week and (hurray!) I finish this Friday. So because of exams, my translations will be out pretty late. Currently my plans are: Teikoku Star Vol.1 (because someone said that they'll help) -> A request from another person -> Oz vol.6
DeleteSo I'm sorry to say this might take a while but I'll try ASAP!!
This comment has been removed by the author.
ReplyDeleteHello! Thank you for your translation of Teistar vol 1. If it isn't too much trouble can I request Teistar vol 2 Isao and Vol 5 Rei?
ReplyDeleteHello and you're welcome~^^ I'll add both of them on my request list for now but I can't say when I'll do them.
DeleteHello~ I'm excited you plan to do Taishou Guuzou Roman: Teikoku Star Vol. 5 Rei, as I got the CD as a present. I'm looking forward to actually knowing what he's saying. Anyways, I also have a request myself. Would you mind translating "Otoko Yuukaku no Himetaru Yuugi ～Kin Kurenai no Kei～?"
ReplyDeleteHello~ ^^ Since there are more people waiting for Teikoku Star I should start asap but since I'm on a holiday right now it's quite hard to get the time to do so OTL But I'll try my best to finish it once I get back! As for your request, I'll take note of it for now and decide once I've listened to it and think it is suitable for my level~ > <
DeleteThank you so much for taking note of it. Enjoy the holiday!
DeleteI would like to request Yuugen Romantica -Uchouten- vol 2: Utashiro (I'm dying for this ;_;) and Teikoku Star vol 3: Sanji
ReplyDeleteNote taken! Although I believe it would take a while for me to get to it.
DeleteYes yes! Looking forward to Yuugen Romantica uchouten vol.2 : Utashiro as well ❤ thank you so much for considering it!
ReplyDeleteThank you for your expression of interest! I'm sorry for the extremely long wait but please be a little more patient with me as I will be back from my hiatus soon ><
DeleteHello ~ Can i request [Tekoku Star] vol 3 : Sanji ? Thank you so much !!! ><
ReplyDeleteHello, I am extremely sorry for the late reply! I have been on hiatus due to uni work and got on holidays just today. Your request has been added to my list but I cannot say when I will be able to get to it.
DeleteThanks to your translation of Happy Sugar Darlin, I'm kind of into the series. I'm wondering if you'll be translating anymore of Happy Sugar series. Cause I hope you'll be able to translate, Enju, Sora, Satou, Riku and Minato in the future!
ReplyDeleteThank you again!