[Translation] √Happy+Sugar=Darlin Vol. 5 Masato

Hello,
Woah it's been a long time since I've updated... Almost 3-4 months?
Anyway, this drama CD was a request and now that I've finished a request I'm gonna go back to my original plans: Oz to Himitsu no Ai vol. 6 (I don't think anyone has started this... right?... Just in case, if so please tell me :)) I hope I'll be able to finish Oz Ai soon~

Now let's get to it, enjoy Happy Sugar Darlin (another Rejet series lmao I'm always doing Rejet). Feel free to share but please credit me! Also please keep in mind this is not 100% accurate, there are mistakes so if you spot any I'd be grateful if you point it out. Enjoy :)

√Happy+Sugar=Darlin Vol. 5 Masato
Seiyuu: Suwabe Junichi

[Translation] Taishou Guuzou Roman: Teikoku Star Vol. 1 Seishirou Disk 2

Hello,
Yay I've finished this Drama CD and I finished by the weekends as promised lol.
Okay, as you know my translations are not 100% accurate so if you spot any mistakes please tell me. Enjoy and feel free to share but please credit me~


Taishou Guuzou Roman: Teikoku Star Vol. 1 Seishirou Disk 2
Seiyuu: Sakurai Takahiro

[Translation] Taishou Guuzou Roman: Teikoku Star Vol. 1 Seishirou Disk 1

Hello,
Wow it's been a while and I still have to actually finish working on Disk 2 orz. So the next disk will be out after a few days, possibly the weekends (I blame the exams!! I had no time to translate cuz of all the study I had to do -cries-). Also another notice: I'm guessing there's a few people waiting for Oz vol. 6 but I kinda wanted a break from it due to me crying like a baby every single time I listen to it lolz. I haven't abandoned it yet though!!
Anyway, enough of me blabbering, okay enjoy this other series from Rejet, Teikoku Star. Feel free to share but please do credit me and this is NOT 100% accurate.


Taishou Guuzou Roman: Teikoku Star Vol. 1 Seishirou Disk 1
Seiyuu: Sakurai Takahiro

[Translation] Oz to Himitsu no Ai Vol.2 Chikage Disk 2

Continued from Vol. 2 Disk 1

My translations are not 100% accurate and feel free to share but please credit. ENJOY!
Oh and please point out any mistakes if you see some^^


Oz to Himitsu no Ai Vol.2 Chikage Disk 2
Seiyuu: Kondo Takashi

[Translation] Oz to Himitsu no Ai Vol.2 Chikage Disk 1

At first I wasn't going to translate Chikage's volume cause I wasn't that interested in Kondo Takashi; but omg this CD just made me love him ;A; Although I did listen to this CD before but thanks to the perso who requested this CD since I fell in love with him the second time~
Anyway, feel free to share but please credit me. Also this translation is NOT 100% accurate but please feel free to correct me if you find any mistakes. Now enjoy~!

Oz to Himitsu no Ai vol.2 Chikage Disk 1 
Seiyuu: Kondo Takashi

Translation Requests

I've decided to open a Drama CD Translation Requests post so people could request stuff and honestly after finishing the Oz to Himitsu no Ai series I have nothing else in mind currently.

Yeah so feel free to request in the comment box, but I'm sorry to say I don't do BL and R18 stuff, I'm not comfortable with translating that kind of stuff yet.
Ah also, please note that this is not first in first serve and I cannot make any promises that I will translate all of them. I will only translate ones that I think are suitable for my Japanese level and the ones that I am interested in. I'll try to do my best though!

My list of requested projects (along with my future plans) can be seen here, and
my list of already translated projects can be seen here.

[UPDATE]
Sorry requests are currently closed since I'm on a hiatus.

[Translation] Oz to Himitsu no Ai Vol.4 Shian Disk 2

Omfg I did say that I would finish this second disk ASAP, but never thought I would finish it THIS fast, like srsly an hour disk IN ONE DAY! I don't know if I should be proud or not since I should get a life instead of sitting in front of the computer all day orz.

Yes so anyway, as always, feel free to share but please do credit me. Also my works aren't 100% correct, if there are any mistakes please do tell me.
Enjoy! ^^


Oz to Himitsu no Ai Vol.4 Shian Disk 2
Seiyuu: Takahashi Naozumi